
Reperele zilei – 31 august
Așezarea în raclă a brâului Maicii Domnului, Sfântul Cuvios Macarie Protopsaltul, Sfântul Mucenic Mina, Sfântul Mucenic Faust, Sfântul Mucenic Andrei, Sfântul Mucenic Iraclie (calendar ortodox)
România și Republica Moldova: Ziua Limbii Române. În contextul mișcării de renaștere națională de la sfârșitul anilor ’80 din fosta Republică Sovietică Socialistă Moldovenească (RSSM), la Chișinău are loc Marea Adunare Națională de la 27 august 1989, o întrunire la care participă aproximativ 750.000 de oameni (circa 1/6 din populația de atunci a republicii). În cadrul adunării, se cere declararea limbii române ca limbă de stat în RSSM, precum și trecerea la grafia latină.
Polonia: Ziua Solidarității și Libertății
Kârgâzstan: Ziua națională. Aniversarea proclamării independenței (1991)
Malaezia: Ziua națională. Aniversarea proclamării independenței (1957)
Trinidad-Tobago: Ziua națională. Aniversarea proclamării independenței (1962)
12: Se naște Caligula, împărat roman (d. 41)
1056: După o boală bruscă de câteva zile, împărăteasa bizantină Teodora moare fără copii, acest lucru ducând la sfârșitul dinastiei macedoniene.
1302: Are loc Pacea de la Caltabellotta care își propune să rezolve conflictul dintre Casa de Anjou și Casa de Barcelona privind proprietatea din sudul Italiei. Regatul Siciliei este împărțit: Frederic al II-lea de Aragon primește insula ca domeniul al său, Carol al II-lea de Neapole primește teritoriile peninsulare (Mezzogiorno), numite de contemporani tot regat al Siciliei, însă reținute de istoriografia modernă drept Regatul Neapolelui.
1314: Regele Haakon al V-lea al Norvegiei mută capitala de la Bergen la Oslo.
1422: Henric al VI-lea a devenit rege al Angliei la vârsta de opt luni, după moartea tatălui său, Henric al V-lea. Afacerile guvernului vor fi conduse de un consiliu de regență până la majoratul monarhului.
1803: Meriwether Lewis și William Clark au pornit din Pittsburgh, Pennsylvania, în expediția lor de explorare a regiunii obținute de Statele Unite prin achiziția Louisianei.
1867: Moare Charles Baudelaire, poet, estetician, critic literar și de artă francez (n. 1821)
1870: Se naște Maria Montessori, medic și pedagog italian (d. 1952)
1895: Contele german Ferdinand von Zeppelin patentează Zeppelinul (balonul navigabil).
1897: Thomas Edison a obținut un patent pentru inventarea kinetoscopului, un strămoș al proiectorului cinematografic.
1907: Anglia, Rusia și Franța formează Tripla Înțelegere.
1916: Se naște Neagu Djuvara, istoric, diplomat, filozof, jurnalist și romancier român (d. 2018)
1939: Germania nazistă montează un atac organizat de postul de radio Gleiwitz, creând o scuză pentru a ataca Polonia, în ziua următoare, astfel, începând al Doilea Război Mondial în Europa.
1944: Trupele sovietice au intrat în București.
1949: Se naște Hugh David Politzer, fizician american, laureat Nobel
1949: Se naște Richard Gere, actor american
1961: Se naște Ioan Gyuri Pascu, actor și muzician român (d. 2016)
1963: Inaugurarea „telefonului roșu”, legatura telefonică directă dintre președinții american și sovietic.
1973: Moare John Ford, regizor american (n. 1895)
1980: După două luni de grevă, guvernul polonez a fost de acord cu revendicările muncitorilor, recunoscând sindicatul independent „Solidaritatea”.
1986: În regiunea Vrancea s-a înregistrat un cutremur cu magnitudinea de 6,95 grade pe scara Richter.
1986: Linia de pasageri sovietică Amiralul Nakhimov se scufundă în Marea Neagră după ce s-a ciocnit cu nava de marfă, Piotr Vasev, iar 423 din cele 1.234 persoane aflate la bord au murit.
1989: Adoptarea prin lege a limbii române ca limbă oficială pe teritoriul Republicii Moldova și revenirea la alfabetul latin.
1994: Retragerea trupelor rusești din Germania.
1997: Moare Diana, Prințesă de Wales (accident de mașină) (n. 1961)
1998: Coreea de Nord anunță lansarea primului său satelit, Kwangmyongsong.
2006: Faimoasa pictură a lui Edvard Munch, Țipătul, versiunea executată în tempera pe carton în 1910, furată la 22 august 2004 de la muzeul Munch, este recuperată de poliția norvegiană.
2012: Moare Constanța Buzea, poetă română (n. 1941)
2014: Moare Ștefan Andrei, politician comunist, ministru de externe român (n. 1931)





